剧照
剧情介绍
在《生活大爆炸 The Big Bang Theory》中饰演伴侣Sheldon/Amy的Jim Parsons及Mayim Bialik联手为FOX开发多镜头喜剧《叫我凯特 Call Me Kat》（前名《Carla》），这部剧改编自英剧《米兰达 Miranda》。 《叫我凯特》已经被直接预订并定于2020年秋档首播，Darlene Hunt负责剧本的美版主角Kat（Mayim Bialik饰演）是个39岁的女子，每一天她都得应付社会及咄咄逼人的老妈Sheila，不过Kat仍然保持着快乐的心，为此她把父母留给女儿婚礼的资金用来开了间咖啡店「Cat Café」。恶灵困扰疯狂娱记伴娘的秘密危机迷雾乱世亲兄弟鲁邦的女儿2019暗色天堂乡村爱情2英雄重英雄轨道9苹果梦神的孩子奇遇记不知花开否古宅老友记 第五季伟大的亚马逊：大河的秘密垃圾街愿妻如蔷薇红白黑黄 第二季圣哥传第三纪潮间奇事辐射2020长发公主的诅咒2奥加内实巅峰拍档第二十季孟买日记11/26第二季弹簧折刀PICU儿童重症监护室千年菩提路常在你左右粤语版窈窕赌女神魔觉醒三姐妹的故事蓝眼武士Calmingsignal汪喵汪喵渔夫日记凡妮莎海辛 第一季平静的海滩幸福的面包玛雅帮第四季世界之外名侦探柯南：通向天国的倒计时超级仓鼠2恐怖毕业照2尬情少女
长篇影评
1 ) 因为是Amy演的慕名而来，结果。。。
改编自英剧《米兰达》，将09年的老剧新拍，确实将专属于米兰达的特色传承了下来。第一个是片头曲的形式，kat举着相框，播放一张张照片，是老粉值得回忆的开头了。第二个是主人公对着镜头说话的形式，把观众也拉入剧情当中，让观众更能理解主人公内心的处境。另外，本剧把原来英式幽默转变成了美式风格，有很多美式的笑点，还是比较易懂的。
不过，有几点不好的地方：
1.人物的设定改了：从搞怪懒惰的“大象女”变成了高智商耐心稳重“数学博士”，感觉整部剧的趣味性突然降低了很多，走向变成温馨剧了。
2.kat演技不太自然，失去了原剧miranda的神韵。感觉kat一个人过于卖力地带动整个剧组，想要逗笑观众。但是适得其反，反而显得有些尬。
3.剧情进度不太舒服：虽然现在还在连载中，但是感觉主线内容推进的太慢了，节奏不太对。
2 ) 精致地表演一场笨拙
几点唠叨：
1. 第一眼：女主太精致了，不论是发型，衣着，家里的装饰。
米兰达一出场，就是不修边幅的，让人感到一种笨拙，反而有种邻家的可爱憨萌 。
外表少了神韵，性格也不够古里古怪，要知道，米兰达一个人在家，必作妖，必无厘头啊（有人的时候也作妖，但稍微收敛一丢丢哈哈）！
米拉达讨喜，就是因为她身上的种种不合时宜，在这个世界里横冲直撞，出尽洋相，却出得精彩绝伦。反观Kat，实在太符合这个世界的种种规训了，非常fit，而不怎么misfit。
而且动不动就喷水是个什么人设？
你吓一跳把水呛着从嘴角呛出来不好吗？谁会被吓到的时候大喷水啊，真是大无语。人一般是突然听到笑话，想要哈哈哈，往外吐气，才会喷水，被吓到一般是倒抽一口气，所以会呛到。不用细想，就会觉得假，觉得出戏，可谓一出场人设就小崩。（观众甚至一度可能怀疑，你喷水难不成是我丑到你了吗？白眼~）
2. 米兰达对“第四面墙”说话时，往往是一种死党之间说悄悄话的感觉，所谓众人皆醉，观众独醒，彼此之间进入神奇的时空隧道。而Kat和观众说话，就感觉是一位负责任的主持人，按下暂停键，然后给你耐心地解释一番context，缺少那种“你懂我吧电视机前的宝贝”的惺惺相惜，“这什么鬼”的吐槽，甚至是不发一言，纯粹出了个大丑，又尴尬又羞涩又有几分小骄傲。
3. 老妈不够癫狂，差点优雅，女主的小打小闹死党又在哪？
4. 全员冷静，全员卖力地装憨，然而Kat的高踢腿是多么飒啊，一点也不笨拙
5. 综上，我们这些普通小孩找不到太多共鸣
3 ) 翻拍应该如何修改呢
刚刚看了第一集觉得有点失望，把joke shop的设定改了，然后好朋友的设定也改了，从这里就已经开始没有单纯喜剧的感觉了。
我是有点感觉刻意想要去讲一些大道理，告诉你不要在意别人的眼光。
我爱米兰达不是因为每集剧里有这种鸡汤而是一点一滴她的生活态度中透露出来的东西。
就让我开始思考改编一个剧集，到底边界在哪里呢
4 ) Miranda到Kat
大体上是模仿Miranda，很多似曾相识的场景，比如主演不时看镜头，打破次元壁和观众对话，比如水果朋友和撞到椅子。
也有一些改变：背景变了，有情趣用品的杂货铺变成了猫咪咖啡馆，隔壁餐馆变成酒吧；角色变了，what have you done today的好朋友变成了上了年纪的gay和黑人女孩；演员也不是之前的演员，风华绝代的such fun 老妈变成了很瘦的女人。
Miranda里的人物有不可取代的魅力，观看的前十分钟我在努力接受新的设定，习惯新的演员，甚至在心里默默吐槽。
十分钟之后觉得不管是模仿还是创新，这部剧都有抓到Miranda的精髓，除了热爱生活，保持自我之外，Kat甚至比Miranda更坚强独立和自信。但Kat好像更成熟，少了Miranda的那种自娱自乐的孩子气。
anyway，目前看了第一集，印象最深的是男主来找Kat一起去吃东西，Kat想换衣服的时候男主进行了经典的“你舒服吗？你在乎别人看法吗？”的灵魂拷问，当时觉得超级感动，是Gary小天使附身没错了。这部剧追定啦！
5 ) 美国的米兰达是商业精英，英国的米兰达是傻大甜
第一集挺失望，第二集就好很多，而且给出了一个剧集以后发展的方向，就是以后会有很多老妈给她介绍的相亲对象，都是各种各样的职业的人，而凯特去和他们相亲，就是为了学习或者体验他们的skillset,而第二集也说明了凯特的咖啡店经营十分的成功，妈妈还为之骄傲。
英国米兰达演员本人就是贵族，剧集里好多各种她妈妈参加的聚会活动都是贵族太太们参加的，米兰达的搞怪小商店也不被妈妈认可。米兰达在剧里的角色是一个十分孩子气，不想长大，笨手笨脚，家境富裕，妈妈宠爱的幸运女孩。而目前美剧里的凯特是犹太人的商业精英，这一下两者差距挺明显了，一个笨，一个聪明，一个邋里邋遢，一个妆容精致。
笑点差米兰达太多就不说了，米兰达里构建的十分有爱温暖的社区在这里却不见踪影，取而代之的是几个很普普通通且明显完全以自己为中心的角色（Phil除外），而妈妈的角色在这里被削弱了太多，母女关系也真的再正常不过了（对于喜剧来说这真的算缺点），而至于Kat这个角色本身，她真的太过于“正常”，大学教授的设定让人很难relate；虽说缺点这么多，但是看着看着觉得还行，第七集有感动到，但是最后一集成功让我对Kat和Max的好感全无。
剧集保留了大量原版《Miranda》的元素，但女主演的远不及Miranda自然，原版很多笑点是在于自嘲和吐槽，而该剧中这部分都被弱化，男主只剩型男外形而没有Gary的可爱，缺少了能和女主玩到一起的投契感，十年前看原版时觉得是能秒杀一众美式情景喜剧的经典之作，这个翻拍版少了原版那些独特的元素，就只是一部普通的美式情景喜剧了
看过Miranda的人会失望，没看过Miranda的人我推荐你去看Miranda，不会失望。
完完全全没有抓住米兰达的社交性格，只会照搬梗，不好笑
Amy还行啊，只能说英剧美剧各人喜欢吧
为何要自取其辱？？？
和原作还是差了点，miranda本身的身高梗和自黑似乎无法转换成美式幽默。
不看改编的情况下也是相当难看了……笑点还没有豆瓣逼婚组精彩。第四面墙的用法也有点过时……这一集她和她妈的矛盾基本就被忘了啊，变成了她和她闺蜜？emmm……母女关系这才不是喜剧核心吗？
确实不如米兰达，但是单独拿出来好像也不是很有趣
没有《米兰达》的话，其实也不算很差。只是曾经沧海难为水....后面实在看不下去了，3集弃
反衬出《米兰达》是多么好笑
没看过原版Miranda 感觉这个还行吧 至少能看完……但是如果Miranda也是这类的设定和设置 我估计也不会去看了 各种临时出戏对观众说话 以及片尾演员问好 真的是太奇怪了……也因为对观众说话这个设定 我对伦敦生活也没啥感觉……
看起来太聪明了，反而失去了米兰达的可爱。像是低配版的《伦敦生活》。
五星观望。米兰达我最爱的剧
不太好看，与英剧不同，感觉女主满满的优越感
搞不懂，真的一个天上一个地下。难以超越又没有自己的特色，完全一样的梗再说出来，难道观众还愿意买单两次吗？观众钱那么好赚？
这是啥？为啥这么的难看？？？？？？？？？当真是去精去粗的典范。原版的米兰达是社交无能，古怪，稍胖，但是却热爱生活，充满热情，乐观开朗。到这里，改了职业设定，变得好像是一个成功的数学教授追求人生意义，每天毫无意义的傻乐，像是有什么精神疾病一样。打破第四面墙感觉像是在主持幼儿节目。而且笑点一集还不如米兰达5min的多。就真的要把人家的六集稀释到24集呗？？？
很好笑的情景喜剧啊，不知道为啥评分这么低 =D 好笑就行了，干啥非要和米兰达比较
女主角的表演就是一边动动五官一边念台词
感觉真的没有这么不堪，还是不错的。