理查二世

英格兰的君王史是一本用欺骗、谋杀、战争和贫穷写出来的血书。对于那些不了解历史的人来说可能这部片子看起来格外费劲，那么首先大概的介绍一下背景。

理查二世，1367-1400，从1377年到1399年在位共22年光景，33岁便孤独的惨死。百度百科对于这位国王并无过多介绍，以下都是由David Hume所著《英国史》所来。

在浩瀚的英格兰帝王史上，理查二世从来不是一个有名的君主，无论是盛名亦或是毁誉。他的祖父就是赫赫有名，开启英法百年战争的爱德华三世。在英格兰历史上，有几位爱德华相对出名，“殉道者爱德华”，“忏悔者爱德华”，“长腿爱德华”以及“黑太子爱德华”。前两个历史较为上古且并无太多可以考据的内容，长腿爱德华即是爱德华一世，同样也是一位伟大的君主，而最后的黑太子爱德华则是爱德华三世的长子，也称威尔士亲王，与其父一起征战沙场，赫赫战功却无奈死于国王之前，留下幼子理查，也即是爱德华三世的嫡孙继承王位。

因此不难看出，理查的成长过程中，其父黑太子所扮演的角色几乎不存在。因为他出色的军事才能，以及英格兰人不打法国人就觉得浑身痒的个性，黑太子有生之年大部分时间都在戎马生涯中度过，使得幼子理查在十岁登基的时候，还是一个什么都不懂的毛孩子。因此辅佐国王的重任落在了黑太子的三个兄弟身上，冈特的约翰（兰开斯特伯爵）、埃德蒙（约克伯爵）以及托马斯（格洛斯特伯爵）。其中约翰是此三人里最年长的一位，也是最有治国才能的一位，而格洛斯特伯爵则为人激进缺乏审慎，企图罢黜理查反而自己被囚，最终据传被理查秘密谋杀，也引发了此后十年内围绕着王冠的争夺。

由于格洛斯特公爵的死打破了三个王叔彼此的制衡关系，理查开始着手削弱兰开斯特公爵的势力。莎士比亚的著作也就是从这里开始，直至理查二世的死亡。只是关于他的死，历史上有不同记载，传说他死后尸体被公开展示，并无任何伤害的痕迹，因此相较于被看守刺杀，更多的人相信理查二世是饿死狱中。

————————背景结束，正文开始————————

从史书上不难看出，理查二世的为人部分继承了其父黑太子的残酷，部分又奢靡无度。对宠臣肆意恩宠，加官进爵，经常宴请宾客，王室奴役多达万人。因此这样一位年轻的国王由Ben Whishaw来扮演着实是再合适不过了。无论是第一幕中理查富丽堂皇的王宫，还是相比后面两位君主显然更加华丽的王冠，都暗示了理查二世是怎样的一位国王。而Ben稍显阴柔的声音和一些不经意的肢体语音完美的和这样一个形象融合在一起。很难想象一个五大三粗的老爷们儿穿金戴银，手持权杖。

电影很忠实的还原了莎翁的原剧本，主要情节几乎无任何删节更改，删掉的基本都是王后相关的场景，看来导演意图舍弃一切无助于推动情节的部分，加入了我们现在最常见的首尾呼应。电影开始时的作画场景，模特被摆成身中三箭的Saint Sebastian【多谢一楼同学指正】，而也正是最后理查死时的样貌。

可以说理查二世就是理查的独角戏，配戏的老约翰、后来的亨利四世以及奥墨尔都在理查的三段独白下显得有些不够分量。

小本同学在三段长独白里的表现都十分闪耀，真正一个舞台剧演员深厚的功底会在电影里有所体现。

1. 威尔士海岸边上听到自己军队全灭时候的绝望混杂着作为一个国王不肯轻易屈服叛乱者的倔强。贯穿整个Hollow Crown系列的那句独白就是出自这里：

Let's talk of graves, of worms, and epitaphs;
Make dust our paper and with rainy eyes
Write sorrow on the bosom of the earth.
Let us sit upon the ground
And tell sad stories of the death of kings;
How some have been deposed; some slain in war,
Some haunted by the ghosts they have deposed;
Some poison'd by their wives: some sleeping kill'd;
All murder'd

2. 被亨利召唤至威斯敏斯特，知道自己大势已去，不得不承认叛乱者所述的各种罪行，承认自己被罢黜的事实。

So Judas did to Christ: but he, in twelve,
Found truth in all but one: I, in twelve thousand, none.

On this side my hand, and on that side yours.
Now is this golden crown like a deep well
That owes two buckets, filling one another,
The emptier ever dancing in the air,
The other down, unseen and full of water:
That bucket down and full of tears am I,
Drinking my griefs, whilst you mount up on high.

作为小文盲就不企图解读莎翁的文学造诣了，只说小本子是怎样精准的传达了陷入如此境地骄傲的先王被剥夺了最后的一丝骄傲，匍匐在僭越者的脚下。

3. 死前在狱中，衣不遮体，果腹的只有粗粮面包，毫无开场时的光鲜亮丽，只剩近乎神经质的自我审视，却依旧不忘对于不合拍的音乐毫无忍耐，就这样在孤独中被谋害身亡。

理查二世是个悲哀的角色，可以说是他自己一手促成了日后的悲惨境地。他是那some have been deposed，而后来的亨利四世便是那some haunted by the ghosts they have deposed。不知道再往后更加有名的亨利五世算不算是some slain in the war，虽然严格意义上来说不算吧，但毕竟是死在沙场。

最后加一句话，我始终认为Harry Bolingbroke内心里是爱着他的君王理查的【这个爱可是很正直的臣子对国王的爱，不过腐国人嘛……歪着想也无所谓啦~】，而这份对国王的爱也在他登基之后的片段闪回里有所体现。所以我宁愿一厢情愿的相信理查的死并非他下的旨意。Rory Kinnear演的Harry隐忍有余，气势不足。而且我总是不停的把那张脸映射到Black Mirror里面那个首相身上，然后就笑场了……

《理查二世》我看过原著和梁实秋的译本，也买了下周去London Shakespeare's Globe Theatre的话剧票，今天机缘巧合找到这部剧，看完真觉得相见恨晚：宏大的制作，原汁原味的对白，丝丝入扣的表演，绝对对得起这两个小时的时间。

我个人觉得莎士比亚的剧集，从故事的层次和可看性来说，历史剧要好过悲喜剧。看剧本不同于看小说，没有那么多场景描写、心理描写给你一个既定的理解方式，因此每一种演绎都可能是一种对作品的全新理解。这部剧基本上是完全遵从原著而演绎的，因此它呈现的是主创们对《理查二世》的理解。

本维肖饰演的理查二世和罗里金奈儿饰演的亨利四世是一对逊位王和造反上位的王，然而小本的演技真的完爆罗里。电影前半段，小本把理查二世的浑、幼稚、任性完全演出来了，逗猴子是电影里新加的桥段，没有画蛇添足；后半段在威尔士被逼逊位、在威斯敏斯特供认罪状、在温莎地牢死前独白，三段都相当精彩，人物内心剖白在抑扬顿挫、举手投足间表现的非常到位。这位理查王甚至被小本演出了一丢丢的仙气儿和一丢丢的娘，也许不脚踏实地治国的国王多少是有点仙气儿，而茨威格也曾在《断头女王》中描述那位被玛丽女王看不上的苏格兰国王，幼稚无主见，毫无男子汉气概，或许这么想幼稚和娘炮倒也是有点相通的。然而罗里的演技我就真的看不懂了，前半段中规中矩，我觉得是因为蒙冤被驱逐、无故被抄家的身世让他略略显得很隐忍，但是直看到最后，他都一脸隐忍，表演根《黑镜》里那个倒霉PM一个模子，一点起伏都没有，这真的太减分了。

理查二世人物形象鲜明统一，但亨利四世我看原著和看电影给我的理解反差就很大。原著给我的感觉，亨利是个戾气很重、功利心很强的年轻人；他跟毛伯雷的对峙上，先狠狠丢下手套，在比武中毫不示弱，从放逐中千方百计回到英国，集结支持者逼宫，篡位成功还要逼理查说他是自愿让位...所以带着这种预设，罗里的表演让我非常失望，我一直有脑补《都铎王朝》的小乔演这个角色，那种可以和理查王的高傲相对的气概和骄傲。然而电影中演员过分的隐忍的表情，令我失望之余，倒是从另一个层面让我领悟，《理查二世》在戏说历史之余，透露出这么一层深深的“为王者的无奈”。如果没有诺赞波兰，亨利或许没有那么干脆地一步步紧逼理查退位、认罪；电影最后，当叛乱平定之后，众位将叛徒首级狠狠丢在国王面前的贵族大臣，难道不是一种对国王的震慑？如果说误了理查的有他身边的格林、卜希，那亨利身边何尝没有一个野心膨胀的诺赞波兰？

影片情节很简单：理查二世治国无道，辅国伯爵其子名亨利者惨遭放逐，不日，伯爵亡，理查二世收其资产，以供征讨爱尔兰之用。亨利愤而回国，欲讨公道于天地，亨利形迹甚得人心。待理查二世于爱尔兰返国，昔日王土已尽属亨利之手。理查无兵无援，唯祈上帝现神迹以求庇佑，然天命难测，无奈退位，囚于伦敦塔，后中三矢，亡。
成就该影片的是本的演技和莎翁瑰丽的文学工笔，台词句句如诗。开篇说Lets talk of graves, of worms and epitaphs。看过影片过后，我想理查二世的epitaphs墓志铭就应该是“when I ruled the world."
是的，当我为王的时候，衣冠瑰丽，宫舍俨然。
当我为王的时候，万民臣服，高呼圣主。
当我为王的时候，君权神授，无人觊觎。
然而这一切，都无非是当我为王的时候。因为这时，我已不是王。
很多年前看电视，早不记得是什么片子，里面有一个镜头是我党在开大会，主持人对着后排的一个同志说，“老溥，你来发表一下看法。”这里的老溥，就是末代皇帝溥仪。当时就觉得这是何等的悲哀啊，曾经哪里有你叫我老溥的份，我是整个天下的王！
亡国也好，退位也罢，都是彻头彻尾的悲剧。而理查二世更像一个神经质、脆弱的孩子，孱弱的身姿，俊秀的容貌和澄澈的眼神。这一切都提高了我对其爱慕奢华、喜怒无常、残暴不公的的忍耐度。所以，对于理查二世，同情惋惜多于痛恨。

继续补完，这是第二部分：

亲自和谈镇压起义

在6月13号星期四的傍晚，年轻的国王爬上了高塔，，他所看到的让他感到恐惧，天空被红色的火焰染红，伦敦街头到处烟雾弥漫，但经过一场恶梦之后 理查不再惊慌失措，当官员们要求他和叛乱者谈判时，他没有再犹豫，在这时他要做个真正的男人。对于理查来说，
谈判是危险的，在会谈开始之前， 理查向他的前辈忏悔者爱德华，
金雀花王朝所有的圣人祈祷，然后他骑着马经过骚动的人群。来到反叛的领导面前，当他来到史密斯•菲尔德，国王能看到，反叛者在西边
王室成员在东边。瓦特•泰勒 纵马来到理查面前，跳下他的小马，
象征性地下跪，然后握住国王的手， 称国王为兄弟，国王哀伤的说道 “你为什么不回家呢？”

对此， 泰勒的回答是一声咒骂 并提出了他们的要求，重要的是这些将意味着一部新宪法的诞生。而且这次是为普通人所设的宪法，它将彻底废除奴隶制 并清算教会的财产，还将宽恕一切不合法的行为，更重要的是，从此国王以下人人平等。至此泰勒才持肯定态度，或许还背着双手显示出他的傲慢，泰勒对这么容易就让国王妥协感到意外，甚至一度他不知接下来该做什么，所以出现了短暂的寂静。最后泰勒打破沉寂 ，说他想要一大杯啤酒来庆祝一下，他把酒倒进杯里， 回到马上，在他的辉映下，他的坐骑显得非常的渺小。

这时，戏剧性的事情发生了，正在这时， 国王这边的一个人，或许是因为不知道国王已经和泰勒达成了协议，也或许是他不能再忍受这样的耻辱。这是一个和理查差不多年龄的年轻人，他骂泰勒是个贼，这句话像是个咒语，总是强调强硬对策的华尔•沃斯，冲了上去， 想抓住这个让他们感到耻辱的人，之后是马背上的打斗。华尔•沃斯取得了决定性的胜利，击中了泰勒的肩脖，他一倒下 国王的士兵们包围并结果了他。

但反叛者们却并不知道发生了什么事，这是一个关键性的时刻，这也是理查成长的时刻。他用让人惊讶的勇气，直接骑马到叛军中大声喊道： “我才是你们真正的领导人”。

这些话说得非常的有智慧，而且也包含了双层含义，对于叛军来说 ，
现在看起来似乎理查才是他们真正的领导人，正如他们所一直期待的那样，这些话也意味着，王权再次被重视，不管怎样， 这避免了一场危机。华尔•沃斯有了机会回到伦敦，并调动起武装力量，现在他们可以开始打击这群已经没领导人的叛军。刚开始还小心翼翼，但马上就演变成疯狂的屠杀，在这之后的一星期后，另外一群叛军在埃塞克斯的沃尔森遇到了理查，这次他们发现国王与以往不同，他们听到年轻国王理查的高呼：“
<i>你们这些可怜虫在这片土地上让人觉得厌恶
<i>你们想同你们的主人平等 你们已经没有生存的价值
<i>把这话带给你们的朋友
<i>你们过去就是些可怜的农民 以后仍然是
<i>你们仍然将是奴隶 而且你们的奴隶生活将比以前更加痛苦
<i>只要我们还活着 我们就会尽力去压迫你们
<i>你们的不幸还将在你们子孙身上延续
<i>然而如果你们宣布效忠 我们可以考虑让你们生活得更好
<i>现在就选择吧 选择你们今后的道路”

面对这样的国王，叛军做出了他们唯一的选择，全部跪在了国王面前
，国王是唯一站着的，但这些对于理查有着什么样的影响呢？现在他会想他的能力有多大？

崇尚王权至高的统治者

虽然莎士比亚的悲剧写在农民起义之后的几年，毫无疑问 ，他把理查描写成一个脾气暴躁的，自恋的国王，给人一种感觉就是，像是陷入了青春期幻想症，不可否认 在危机关头，他总是摇摆不决，
进退不定，但说他不适合当国王， 也有点夸大其词了，虽然他身体不是很好，但他有着金雀花王朝的正统血脉。

六尺高，一头飘逸的长发，但和他的祖父不同，他没有太多的女人，他对妻子安尼很忠诚。真正的金雀花王朝国君，总是喜欢用手撕肉 出声的喝汤，理查却坚持用汤匙，还坚持让贵族们也用汤匙。

真正的金雀花王朝国君带来的，往往充满像对法国和苏格兰那样血腥的征服。理查却带给英国人小手绢，真正的金雀花王朝建立了无数的堡垒，理查却坚持要个在威斯敏斯特大教堂的司仪宫殿，有着壮观的梁顶，上面雕刻的一排排的天使 象征着王权的至高无上。这些天使雕刻在石柱上，上面是理查的象征--白鹿，但如果你能想到理查是个文艺复兴时代的国王，你对他的这些怪异行为就不会觉得奇怪了。对他来说文明的生活，也不是意味着做个非英国人，威尔顿记事本最清楚的纪录了君主崇高的身份，理查本能的想自己应该是属于圣人行列。
他和这三个人，施洗者 约翰、忏悔者 爱德华萨克逊 、殉难者 国王爱德蒙，其它的壁画显示了他如天使般的崇高，他是耶稣的子民，他是圣女所指定的人选，她把理查的国家看成是属于她自己的东西，当然圣女会对自己的东西，显示出强烈的庇护和偏爱。

理查认为礼节风俗，不能简单的理解为只是表面做做，这些象征权力的装饰，根本目的是让人学会服从，理查也正是这样想的，所以在英国帝王历史上第一次，国王要穿着庄严高贵 ，必须像个国王，一种高高在上的姿态，但对于理查来说 ，所谓的高贵，就意味着要失去他普通的爱好，理查拒绝同法国继续战争是让贵族不满的根源。很明显 他们从来对于国外战争都是成功的，他们建立了如博丁安城堡，这样无数的坚固的堡垒，来防卫法国的入侵，但最后， 国王还是用他强硬的手腕实施了这项政策。


新王与国会贵族的矛盾纠葛

理查可以随心所欲地发布政治法令， 根本不必理睬议会，并且他经常把时间浪费在和他的一些所谓的朋友身上，西蒙 巴里和罗伯特 笛 威尔。就是理查这样的朋友，靠着和国王的密切关系，他们竟莫名其妙地成为爱尔兰公爵，面对这些，贵族们 只有用他们唯一的武器--国会来反击。

1388年2月，国王最信任的5人，被指控为利用国王的年幼，来实现他们自己的野心，并被叛为叛国罪，因此 英国国会有了 "无情的国会"的称号。罗伯特 笛 威尔 国王的密友之一，在审判到来之前逃跑了，但西蒙 巴里就没那么幸运了，理查的王后试着为巴里开脱， 但没有用。

理查已经平息了农民的叛乱，但真正的要全国服从于他 ，是另外一件事，国王感到受到了耻辱，同时由于他的朋友都受到了迫害， 国王陷入了莫名的孤独，但由于他的金雀花家族高贵的血统，他隐藏了自己的报复欲望 ，他知道什么叫蓄势待发。他隐藏自己的欲望接近10年，
但当他所爱的王后安尼死后，理查就失去了他唯一的依靠，终于他不能让自己再忍下去， 他要开始报复。利用一些莫须有的借口，他开始残忍地报复，10年前让他蒙羞的国会头目，阿伦德尔伯爵被判刑、
沃里克伯爵被流放、格洛斯特公爵 理查的叔叔，在他自己的床上被窒息而死，最后报复结束。

如果只是在自我兴趣上来说的话。毫无疑问理查取得了胜利。但现在 理查二世 第一次发现，们过着恐惧的生活 ，而且他的父亲理查一世喜欢这样的效果，他无情地打击任何他认为对他不忠诚的人，并用一些唯唯诺诺 献媚的人来代替这些人，在他任何日常生活中都带着一支私人军队看起来自己就像是罗马征服者一样，虽然有这样的保护，理查还神经质地认为自己非常的不安全，他总是怀疑有人反叛他，他判处冈特约翰的儿子，亨利 博林布鲁克10年流放 甚至没有经过象征性的审判。

如果这类的事情让英国贵族不安，接下来所发生的则让他们感到恐惧
当冈特约翰死后，理查决定加重对博林布鲁克的判处，判他终生流放 并抓了他的后代，并以国王的名义没收了他的土地。英国的权贵们看到这些说道，"得有什么人来阻止他 不然下一个就该轮到我了"。

理查带给英国的不是灾难而是个错误，最具致命的是他对爱尔兰所做的，他决定把爱尔兰王子抓起来，他没有留下足够军队来保护自己，也不能够威吓爱尔兰贵族，在他能完成他的远征之前，他就听到博林布鲁克已经带着一支军队在约克镇登陆，许多英国贵族都投到他的名下去了，在理查回来时博林布鲁克已经进入英国南部和东部心脏地区，奇怪的是理查看起来确实比他敌人的心理素质相差很多，因为当这样的消息传到英国王宫时大部分国王的支持者们都转向另外一边了，而他的反应不是想怎么去战斗，而是趁黑逃跑，假装成一个为自己不幸而哭泣的牧师，即使这样 他仍不忘像做国王那样不断的责备他人。

------------------------------------------------------------------------------------
未完待续 ，之后补完！！