福楼拜想写一部什么也没说的书, 影片中几次提到这点。 导演拍了一部什么也没说的电影, 却什么都说了, 真、伪、美、丑都在“什么也没说”中带了出来。 很多人说这是一部装逼片, 我觉得这没什么, 看到装逼那就是装逼好了, 想看点别的就看点别的, 看一部片, 每个人都有自己想看到什么的权利。 导演在讲述生命之美的同时, 啪啪啪的打着装逼者的耳光。 高潮有两段。 男主Jep去采访一个装神弄鬼、故弄玄虚博掌声的艺术家, Jep问她平时读什么书, 艺术家说她不读书,她以共鸣为生, 男主问“你的共鸣是什么”, 艺术家说共鸣的诗意是无法用粗俗的语言来描述的, 男主不被艺术家的云山雾罩所迷惑, 一直追问“我就想知道你的共鸣是什么”, 艺术家崩溃,发飙, 因为除了装神弄鬼, 她无法说出具体的东西来——用粗俗的语言也不行, 不是她不想,是她真的不行。 男主在家庭聚会上轻飘飘的回击一个装逼的女性朋友。 女性朋友吹嘘自己的爱国使命感, 吹嘘自己和男人的感情, 吹嘘自己写了11本小说还写过党史, 吹嘘自己是个做出伟大牺牲的母亲。 男主说这位朋友假,吹牛是为了掩饰脆弱: “我们在场的人都假,但不像你, 我们就说些废话,扯些蛋, 因为我们不想假模假式还自得其乐” 女性朋友回击,说她说的真的,不是假话,不是装逼, 一定要男主说个明白,号称自己是有种的女人扛得住。 男主说,我可扛不住“有种的女人”既然你要自找,那我就说吧。 然后Jep就慢悠悠的轻飘飘的说了。 你上学时的爱国使命感不见得有多少, 但你的另一项使命很多人都印象深刻, 就是你在大学厕所里爱干的那事儿。 你写党... ...史,因为你当时是领袖的情妇。 你的11本小说, 靠政党资助的小破出版社发行, 下属的狗屎党报审核。 我没说我的中篇小说好到哪去, (你说的这点)我倒同意。 你和尤西比奥的关系, 什么关系, 尤西比奥爱的是佐丹奴, 谁不知道, 爱了多少年了, 每天一起吃中饭。 就像一对爱人甜蜜地坐树下, 你都一直睁只眼闭只眼。 你对孩子的奉献,所谓的什么牺牲。 你整周都在工作,每天晚上都出去玩, 连毒贩子都周一不出门,你照样出去玩, 你什么时候陪过孩子? 放长假的时候也没陪过, 何况你还有个管家, 一个侍应, 一个厨子, 一个送孩子上学的司机, 三个保姆, 你倒说说, 你何时何地做出什么牺牲了? 这些就是我说的假话和脆弱。 你53岁了,跟我们一样过着残破的生活, 你不该高高在上,狗眼看人低, 而是应该跟我们有同感, 我们都在绝望的边缘, 能做的是照看彼此, 陪伴彼此,开开玩笑, 你觉得呢? 刚才还耻高气扬的女性朋友竟无言以对, 起身愤然离去。 我为什么要摘这两段呢。 因为创作者必须是见过顶级的装逼犯了, 才能对各种装逼犯回击得如此透骨, 枪枪要害,想回击都没地儿下嘴。 在我看来, 这当然不是个装逼片, 这是个来源生活,高于生活的片。 我有时候会打趣熟人朋友:拉倒吧你, 你连装逼是什么都没看全呢, 别逮着你没经历过的事情就说别人装逼, 里面发生的事情你见不着, 那是因为你连门都进不去, 你快别逗了。 从这点上我也是特喜欢姜文的, 他说:不按照大V们的审美来,就要挨骂,那就骂吧。
按电影里出场顺序为序。图片全部为截图。只有地名没有地址——又不是写攻略。 图片描述为英文或意大利名称。中文译名大多来自中文维基和穷游网。 感谢某意大利语旅游网站和谷歌翻译,让我读懂意大利语的网页qwq 感谢the Criterion Collection指点了几个景点。
1. 奥勒良城墙(70%确定)不能百分百确定是奥勒良城墙,因为拿谷歌地球沿着城墙走了一圈也没看到这个地点,而且罗马不止一圈城墙大概有十圈……
2. 贾尼科洛山上的加里波第纪念碑。接下来镜头里的大理石胸像排列在Viale delle Mura Aurelie上,就是纪念碑前面这条路。
3. 帕欧拉喷泉
4. 六十五岁生日派对场景:“took place in a terrace between Via and Via Bissolati Sallustiana, one step away from Via Veneto and Villa Medici” - 谷歌翻译
5. 罗马橘园。这棵树后面就是这个公共公园的入口。那个隔着栏杆看Jep的小修女和之后的踩着梯子摘橘子的修女大概都在隔壁的Basilica di Santa Sabina all'Aventino里。
6. Jep家(50%确定)只能根据背景里的斗兽场外墙来猜测地址,大概是N°9 Colosseo这个酒店的顶层,地铁站Colosseo楼上,或至少是这个街区。
7. 从土豪家天台看下去的花园现实中并不在土豪家楼下。这是Palazzo Sacchetti的花园,还有个漂亮的Nymphaeum(类似于建筑景观里的人造山洞)
8. 纳沃纳广场。左下角是贝尼尼的四核(划掉)四河喷泉。旁边就是圣埃格尼斯教堂。
9. 背景里台伯河上的Mazzini桥
10. 背景里台伯河上的Sisto桥
11. 罗马公墓 (感谢the Criterion Collection)
12. 伯拉孟特所设计的著名礼拜堂“坦比哀多”,在蒙托里奥圣伯多禄堂(San Pietro in Montorio)的小广场中央。
13. 小女孩表演绘画的花园和别墅:"at Via di Villa Pepoli, hidden and exclusive street in San Saba just beyond the Aventine, even in actually the house museum of a collector of contemporary art, built in the 80s of '900 just to accommodate his collection" - 谷歌翻译
14. 钥匙孔,可以看到圣彼得教堂的穹顶。“the famous locks framing the dome of St. Peter through the garden of the Knights of Malta on the Aventine, in the eighteenth century piazza designed by Piranesi.” - 谷歌翻译
15. 位于卡比托利欧博物馆西侧展馆的Marforio雕像。
16. 位于国立古代艺术美术馆里的La Fornarina,画家是拉斐尔
15. 位于斯帕达宫花园里的“博罗米尼透视”
16. 美第奇别墅的花园露台
22. Salone delle Fontane - the Criterion Collection
23. 直指斗兽场的帝国广场大道
24. 之前那个花园所在的Palazzo Sacchetti的饭厅里,失去儿子Andrea的贵妇人Viola独自进食
25. 卡拉卡拉浴场
26. 现为National Etruscan Museum的朱莉亚别墅
27. “能买来的贵族”的祖宅是现实中这个家族的房子:Colonna家族的Palazzo Colonna。电影里两人的姓氏也是Colonna,但现实中并没有Colonna of Reggio这个旁支。(对意大利家族历史一点都不了解,有错请大力纠正)
28. 从梅蒂奇别墅看罗马全貌 - the Criterion Collection
29. 台伯河上的Cavour桥
30. 位于拉特朗圣若望大殿斜对面的圣阶
我们站在无限的一点,在时间上,在我们的记忆上,过去往往很近,未来又渺不可测,而现时,一个最飘忽最刹那的断片,用它不可靠的外形,极其容易混淆我们真实的寻觅。——李健吾《福楼拜评传》
罗马的辉煌成为过去,布尔乔亚们一跃进入上流社会,启蒙运动留下浅薄的理性头脑,给了他们不信上帝的傲慢与勇气,浪漫主义曾经是激情,是希望,如今沦为媚俗的工具。
索伦蒂诺学来了反讽和游戏,只是他不再面对无限。
别尔嘉耶夫说美会奴役人,La grande Bellezza 就是证明。
La grande Bellezza应该被翻译成“大美”/“伟大的美”/“绝美”,而不应该是“绝美之城”。 作为一个资产阶级知识分子,索伦蒂诺和它的主角捷普一样,对待现代生活既享受又厌恶,失落是真的,虚无也是真的。
嘲讽女艺术家故作神秘和女作家伪善,是出于清醒的意识和真诚的努力;自嘲昔日的创作、和周遭人同病相怜,是因为改变不了处境而假装悲悯;怀罗马的旧,怀初恋的旧,是为了想象美曾经存在过,而斯美已逝,昨是今非。
失落的是美吗?
不,是真。
过去两个世纪里主要的文学运动都意欲把握“生活”的“真相”(或者说“事情本来的样子”)。
福楼拜作为现代小说的鼻祖,厌恶媚俗,警惕移情,充分意识到文学虚构的真假性,并第一次让文体/风格本身变成了写小说的一个问题。从此之后,作家们很难再像比他稍早一点的巴尔扎克以及此前的小说家一样,只顾闷头写作,而不问真实与否。
现代小说中发生的关于写作自觉性的新意识,在二十世纪50年代末以后大规模地影响了欧洲的艺术电影创作,而在此之前他们已经通过意大利新现实主义电影和法国新浪潮电影,尽可能地探索了电影能够表现的现实性题材和现实性电影语言。
现实主义繁荣之后往往伴随对现实主义的反思,后一种现实主义永远在质疑前一种现实主义的真实性,电影的现实主义也不例外。稍后,我们看到了阿兰·罗布·格里耶编剧、阿伦·雷乃执导的《去年在马里昂巴德》和安东尼奥尼的《放大》进行媒介自反,费里尼在《八部半》里借主角圭多之口提出:他想拍一部绝对诚实的电影,等等。
所有这些尝试盖源于这些作家和艺术家敬畏真相和真实性。 福楼拜把爱玛·包法利写死了,不是因为他残忍(福楼拜说“包法利夫人就是我”),不是因为他无法帮爱玛找到“绝对之美”了,而是他意识到美是深渊,美安慰不了人:
“… …这是一个有着变坏了的性格,一个属于虚伪的诗与虚伪的情感的女人。不过最初我倒想把她写成圣女,在乡间居住,辛苦到老,终于进入神秘主义的境界、梦想的热情的境界。这最初的计划,我保存下来的只有四周的环境(景物和人物也足够暗淡的),还有就是颜色。同时为了故事更加易于了解而且有趣(有趣的真正的意义)起见,我创造了一个接近人性的女主角、一个通常所见的女人。”(福楼拜语,摘自《福楼拜评传》)
索伦蒂诺学来了福楼拜对视觉的崇拜、对观看方式的执念、精确控制的视觉扫荡,以及他的尖酸刻薄,但这部电影在最核心处违背了福楼拜的理念,《包法利夫人》中对美学生活的反思在这里却走向了它的反面——美的神秘化。
电影开头流畅的摄影机运动和“神圣简约主义”音乐给人以美的享受,这来自精心的视听安排和场面调度。很快,日本观光客轰然倒地。按照索伦蒂诺的说法:“美中有危险的东西,很可能招致死亡。”多么肤浅而神秘的对美的理解!
结尾处,吹走火烈鸟、靠吃菜根过活的老修女朝着圣阶往上爬,之前寻美不得、怅然若失的捷普摇身变成盖茨比,月光女神就是绿光,成了他回不去的乡愁。
福楼拜是一个理性主义者,很难做到自欺;更是一个柏拉图主义者,不信任形象,认为理念才是实体。然而,作为天然和形象为伍的艺术家,他选择把美学本身当成宗教——而不是美的对象,哪怕是想象出来的对象。
福楼拜在早期曾提出要写一本“什么也不讲”“文笔即一切”的书(索伦蒂诺受其启发想要拍一部“什么也不讲”的电影),但后来他凭借强烈的自觉,悬崖勒马,挽住了这种极端的倾向——一条走向颓废的道路:
“一个人太爱文笔,就有看不见自己写什么的目的的危险!”(福楼拜语,摘自《福楼拜评传》)
福楼拜固执如熊,他被困在形象和观念之间,想要确定词与其所指物间必然而透明的联系。一个医生的儿子,没有游戏的精神,他忽视了一个来自亚里士多德的重要概念——假设的可信性/可能性:可能性是一场保卫可信的想象,同不可信所作的斗争。
索伦蒂诺的创作远没有到这个地步,他把福楼拜当成教条,La grande Bellezza 中唯一真实的情感是对真实的怀疑,可最后连这也守不住了。捷普以为在想象中保留一束绝美的光,就能安慰人生的虚无。其实,他不过是再次重蹈了浪漫主义的覆辙——助长了一种虚伪的情感。
作者/shang
【欢迎交流·禁止转载】
e-mail:[email protected]
wechat:to_the_wonder
Find me:搜“yiwanshouji”或“伊万手记”找到我们
13-14颁奖季最佳,奥斯卡和金球奖最佳外语片实至名归。 形式上:镜头调度美轮美奂、画面构图美得让人窒息、配乐宛如天籁、剪辑别出心裁;内容上:块状叙事有意识流韵味但仍有主线、极丰富的哲理(存在主义、绝美、现代性)、瑟维洛出色的表演。即使不去细究内涵和隐喻,也足以领会到绝美。(9.5/10)
過盛的美麗換來至深的麻木,必須唯美,必須悅耳。然後萬人倒下,證實唯獨它不害我。鏡頭燥動不安的尋索,輾轉反側三百六十度,毫無耐性,時日無多,隨風而去。雙子特有的怪奇和跳躍,嬉皮笑臉的人懂得虛無。費里尼、塞利納、福樓拜、普魯斯特、韋勒貝爾若隱若現。戲法而已,終會在慢駛的舟上靜看羅馬。
不是绝美是颓废,不是情节是情景,不是演员是图腾。
不打分,表示没全看懂,意大利了解的不够多,旅游不多,不会说意大利语,难以评述。并对不会说意大利语没住过表示懂完了,是神片的人表示佩服。
罗马的浮光掠影,热闹而生活的气息。得自费里尼的碎片之美,无论摄影和剪辑都无比炫技。索伦蒂诺放弃叙事结构后反而营造出了似懂非懂的奇妙意境。如果说画面美轮美奂,那配乐就是热泪盈眶!今年“看”过最好“听”的电影~
整部电影就像一出华丽的咏叹调,唯美诗意还有些许惆怅,摄影、配乐和意大利的美景都美的让人窒息,关于虚无的琐屑故事已经变得无关紧要,情绪、氛围、环境、回忆和感觉之类的东西变得比故事更加能激起情绪,保罗·索伦蒂诺这次的尝试给人的感觉就像看泰伦斯·马利克拍意识流和回忆。★★★★
适合大银幕看。一旦衣冠楚楚,再怎么荒淫无度,丢在罗马的建筑群里,横看竖看都上了艺术的路。试图穿越现代、回归古典的一种寻找,寻找美,化归记忆里丰盈充实的年轻肉体;寻找意义,发现上流生活只有华丽皮囊和无休止的呱噪
每个场景都是美的,但是电影本身却绝望地告诉我们,想要超越平庸的生活,人们求助财富,美学,艺术,文学,魔术,宗教,信仰,但这依然是徒劳的。
只恨不能在电影院看
除了漂亮之外都算不上一流的城市宣传片,好看归好看,泛着阿兰德波顿或者更花哨更爱掉书袋却出身美国的专栏作家味,也即是油滑与格调不高。虚浮的影像缺乏内在定力,广告式的创意美学,还是新欧洲啊。
妈呀!我。实。在。看。不。下。去。了。。。。
费里尼风格的延续,宏大、丰富、眩晕,是虚伪与自嘲的一场探戈。结尾处的万籁俱静震撼人心。
它反对诠释,拒绝被禁锢于任何意义体系当中.镜头随心流转漂浮,你不知下一镜会被带往何种情境何种氛围。犹如人生,本无所谓意义,你说它有何意义,它就有何意义. 福楼拜要写一本什么都不讲的书,索伦蒂诺自然也可拍部什么都不讲的电影。这是用情绪去懂得的电影,你无法说完全懂了,依然可满心感悟,因而得了.
【B-】真是意识流啊,感官体验真的是做到了“绝美”极致了,用了许多的大景深镜头去表现罗马的城市之美。故事很碎也很空,可以说根本没剧情。福楼拜想写一本什么都没有的书,于是导演就拍了个什么都没有的电影,只留下对残破人生的哀叹。理解打五星的人,也理解打一星的人。
如果以北京为题拍部绝美之城,用同样的情绪,刻薄同样的人,同样的自嘲、眷恋、缅怀,姜文应该做得到。
绝美而空洞,浮华而颓败,癫狂而落寞,诗意而忧伤。喝酒纵歌,肆意酣畅恣欢谑。杯残狼藉,泪飞顿作倾盆雨。片如其名,绝美之城,美得如此绝望。唯有死亡,唯有死亡能止住你的悲伤。
生于幻象,路过死亡,心怀惆怅。有的人爱的深,眨眼已是隔世。有的人爱的浅,却念念难忘。
太幸运今天来影院看了它。无法言喻,但两个半小时,我完全被吸入银幕了。“意大利的电影是最好的”
看不懂又觉得好看的片那才是真有魅力啊!各种推移拉远拉近的匀速镜头,配上古典圣歌舞曲的配乐,相得益彰,再加上绝美的罗马背景,跟着一个已入暮年对周遭的生活麻木不仁的上流人物,看一看上流社会的众生相,听一听空洞煞有其事的人生感悟,却到底赶不上成长之初黄昏小岛上的一个后退一张面容一次初恋
不要轻易说懂得65岁老人的孤寂,他40年来的逃避与沉沦。他衣冠楚楚,每一道皱纹如同历史般隐秘,你不了解他的秘密,正如他不知道18岁时爱着的那个女孩为什么离开他,却在她死后被告知35年来她一直爱着的是他。为什么不再写一本书?罗马会让人荒废太多时间。他总在说穿他人的真相,惟独回避自我的真相。